《咏梧桐》创作背景
《咏梧桐》是清代郑板桥创作的一首七言律诗。这是一首借物喻人的诗。诗中以“扫落秋星”的梧桐所生非地，无凤凰来栖比喻有才之士所生非时，无所成就。比喻形象贴切。从诗中可以明显看出诗人对于自己或友人不平遭遇的愤慨。
注释
①西州，指扬州。
②幺凤皇，又名桐花凤，凤凰的一种。
作品译文
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星，拂落晓霜。（两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。）为何不种在扬州，从而引来凤凰栖息？
①西州，指扬州。
②幺凤皇，又名桐花凤，凤凰的一种。
作品译文
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星，拂落晓霜。（两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。）为何不种在扬州，从而引来凤凰栖息？
诗人郑燮资料
郑板桥（1693-1765），原名郑燮，字克柔，号理庵，又号板桥，人称板桥先生，江苏兴化人，祖籍苏州。康熙秀才，雍正十年举人，乾隆元年（1736年）进士。官山东范县、潍县县令，政绩显著，后客居扬州，以卖画为生，郑燮为扬州八怪重..... 查看详情>>
诗人郑燮作品： 《游白狼山·悬岩小阁碧梧桐》 《题半盆兰蕊图》 《秋荷·秋荷独后时》 《道情·邈唐虞远夏殷》 《弄潮曲》 《青莲斋联·从来名士能评水》 《踏莎行·无题》 《邺城·划破寒云漳水流》 《邺城·划破寒云漳水流》 《瓮山示无方上人》
古诗《咏梧桐》的名句翻译赏析
《咏梧桐》相关古诗翻译赏析
- 古诗《清平乐·离肠宛转》- - 创作背景 - - 作者：元好问 2021-01-15
- 古诗《和友人戏赠》- - 创作背景 - - 作者：李商隐 2020-05-26
- 古诗《卖瓜减字》- - 注释译文 - - 作者：无名氏 2019-02-11
- 古诗《程颐传》- - 注释译文 - - 作者：脱脱 2018-09-20
- 古诗《夜半乐·艳阳天气》- - 注释译文 - - 作者：柳永 2018-04-18
- 古诗《阮郎归·柳阴庭院占风光》- - 创作背景 - - 作者：曾觌 2018-03-20
- 古诗《瑞鹤仙·赋梅》- - 创作背景 - - 作者：辛弃疾 2018-01-08
- 古诗《下水船·芳草青门路》- - 创作背景 - - 作者：贺铸 2017-12-25
- 古诗《礼部贡院阅进士试》- - 注释译文 - - 作者：欧阳修 2017-12-12
- 古诗《减字木兰花·送东武令赵昶失官归海州》- - 创作背景 - - 作者：苏轼 2017-11-01
- 古诗《同儿辈赋未开海棠》- - 注释译文 - - 作者：元好问 2017-08-28
- 古诗《无题·大野多钩棘》- - 赏析 - - 作者：鲁迅 2017-06-29
- 古诗《蝶恋花·独向沧浪亭外路》- - 赏析 - - 作者：王国维 2017-06-27
- 古诗《流莺·流莺漂荡复参差》- - 赏析 - - 作者：李商隐 2017-05-08
- 古诗《荆门西下》- - 创作背景 - - 作者：李商隐 2017-05-05
- 古诗《忆江南词三首其一》- - 创作背景 - - 作者：白居易 2017-04-28
- 古诗《鼓钟》- - 创作背景 - - 作者：诗经 2017-04-05
- 古诗《营州歌》- - 创作背景 - - 作者：高适 2017-03-30
- 古诗《天台晓望》- - 创作背景 - - 作者：李白 2017-03-17
- 古诗《古风·庄周梦蝴蝶》- - 创作背景 - - 作者：李白 2017-03-14