《送客归京》注释
(1)九衢[qú]:纵横交叉的大道;繁华的街市。
(2)曲江:唐长安城曲江池,为京都人中和、上巳等盛节游赏胜地,每逢科考放榜,皇帝常于此召集上榜举子举行宴会,饮酒赋诗。
首联叙写朋友归京,千里迢迢,不知何时才能回到长安;作者对朋友行路的担忧与二人深厚情谊跃然纸上。颔联以轻快笔调,想象朋友在烟雨朦胧的三峡渡口登舟而去,抵达京城时,快马扬鞭,意气风发穿行于繁华街市的情形,无比欣羡。颈联对仗工整,运用对比反衬手法,叙写想到自己依旧羁旅在外,虽有美酒为朋友饯行,却没有书信寄给君王,不禁又黯然神伤起来。尾联对朋友寄予厚望,希望朋友归京后替他向君王传话,请君王回忆当年科考放榜时君臣一起在曲江池宴饮欢谈的美好情景。
诗人白居易资料
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有诗魔和诗王之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世..... 查看详情>>
诗人白居易作品: 《郭虚舟相访》 《早兴·晨光出照屋梁明》 《思子台有感二首》 《忆庐山旧隐及洛下新居》 《酬思黯相公晚夏雨后感秋见赠》 《哭刘尚书梦得·今日哭君吾道孤》 《醉后题李马二妓》 《答刘戒之早秋别墅见寄》 《和李澧州题韦开州经藏诗》 《宿东亭晓兴》
古诗《送客归京》的名句翻译赏析
《送客归京》相关古诗翻译赏析
- 古诗《田南树园激流植援》- - 创作背景 - - 作者:谢灵运 2020-09-29
- 古诗《长相思·汴水流》- - 赏析 - - 作者:白居易 2020-04-15
- 古诗《害群之马》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2019-12-26
- 古诗《寄王舍人竹楼》- - 创作背景 - - 作者:李嘉佑 2019-01-10
- 古诗《山行留客》- - 赏析 - - 作者:张旭 2019-01-10
- 古诗《环翠亭记》- - 注释译文 - - 作者:宋濂 2018-10-23
- 古诗《韩企先传》- - 注释译文 - - 作者:脱脱 2018-10-08
- 古诗《过许州·到处陂塘决决流》- - 创作背景 - - 作者:沈德潜 2018-09-30
- 古诗《吕余庆专》- - 注释译文 - - 作者:脱脱 2018-09-19
- 古诗《行香子·天与秋光》- - 注释译文 - - 作者:李清照 2018-03-27
- 古诗《秦淮夜泊》- - 创作背景 - - 作者:贺铸 2017-12-25
- 古诗《宿灵鹫禅寺》- - 创作背景 - - 作者:杨万里 2017-10-13
- 古诗《亲政篇》- - 鉴赏 - - 作者:王鏊 2017-06-19
- 古诗《庄辛论幸臣》- - 创作背景 - - 作者:佚名 2017-06-15
- 古诗《亡后见形诗》- - 注释译文 - - 作者:李煜 2017-06-01
- 古诗《登夏州城楼》- - 鉴赏 - - 作者:罗隐 2017-05-16
- 古诗《无题·相见时难别亦难》- - 注释译文 - - 作者:李商隐 2017-04-03
- 古诗《秋登巴陵望洞庭》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《发白马》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-15
- 古诗《和晋陵陆丞早春游望》- - 创作背景 - - 作者:杜审言 2017-03-03