《夜雨寄北》鉴赏
第一句一问一答,先停顿,后转折,跌宕有致,极富表现力。其羁旅之愁与不得归之苦,已跃然纸上。接下去,写了此时的眼前景:“巴山夜雨涨秋池”,那已经跃然纸上的羁旅之愁与不得归之苦,便与夜雨交织,绵绵密密,淅淅沥沥,涨满秋池,弥漫于巴山的夜空。然而此愁此苦,只是借眼前景而自然显现;作者并没有说什么愁,诉什么苦,却从这眼前景生发开去,驰骋想象,另辟新境,表达了“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”的愿望。其构思之奇,真有点出人意外。然而设身处地,又觉得情真意切,字字如从肺腑中自然流出。“何当”(何时能够)这个表示愿望的词儿,是从“君问归期未有期”的现实中迸发出来的:“共剪……”、“却话……”,乃是由当前苦况所激发的对于未来欢乐的憧憬。盼望归后“共剪西窗烛”,则此时思归之切,不言可知。盼望他日与妻子团聚,“却话巴山夜雨时”,则此时“独听巴山夜雨”而无人共语,也不言可知。独剪残烛,夜深不寐,在淅淅沥沥的巴山秋雨声中阅读妻子询问归期的信,而归期无准,其心境之郁闷、孤寂,是不难想见的。作者却跨越这一切去写未来,盼望在重聚的欢乐中追话今夜的一切。于是,未来的乐,自然反衬出今夜的苦;而今夜的苦又成了未来剪烛夜话的材料,增添了重聚时的乐。四句诗,明白如话,却何等曲折,何等深婉,何等含蓄隽永,余味无穷!
在前人的诗作中,写身在此地而想彼地之思此地者,不乏其例;写时当今日而想他日之忆今日者,为数更多。但把二者统一起来,虚实相生,情景交融,构成如此完美的意境,却不能不归功于李商隐既善于借鉴前人的艺术经验,又勇于进行新的探索,发挥独创精神。
上述艺术构思的独创性又体现于章法结构的独创性。“期”字两见,而一为妻问,一为己答;妻问促其早归,己答叹其归期无准。“巴山夜雨”重出,而一为客中实景,紧承己答;一为归后谈助,遥应妻问。而以“何当”介乎其间,承前启后,化实为虚,开拓出一片想象境界,使时间与空间的回环对照融合无间。近体诗,一般是要避免字面重复的,这首诗却有意打破常规,“期”字的两见,特别是“巴山夜雨”的重出,正好构成了音调与章法的回环往复之妙,恰切地表现了时间与空间回环往复的意境之美,达到了内容与形式的完美结合。
《贾生》是唐代诗人李商隐的一首借古讽今的咏史诗,意在借贾谊的遭遇,抒写诗人怀才不遇的感慨。其着眼点不在个人的穷通得失,而在于指出封建统治者不能真正重视人才,使其在政治上发挥作用。诗中选取汉文帝宣室召见贾谊,夜半倾谈的情节,写文帝不能识贤、任贤;“不问苍生问鬼神”则揭露了晚唐皇帝服药求仙,荒于政事,不顾民生的昏庸特性。此诗寓慨于讽,深刻而具有力度,在对贾谊怀才不遇的同情中,寄寓作者自己在政治上备受排挤、壮志难酬的感伤。
关于此诗的写作年代,有两种说法。其一为冯浩在《玉溪生诗集笺注》中所言,“此盖至昭州修祀事,故以借慨”,意谓此诗为李商隐在大中二年(848年)正月受桂州刺史郑亚之命,赴昭州任郡守时所作。因李商隐时为一郡之长,故须主奉祭祀大事,于是借题发挥,创作了本诗。另一说为杨柳提出,认为此诗当于大中二年三、四月间李商隐离开桂林北上后滞留荆巴时期所作。(见《李商隐评传》)
这首诗的作者李商隐生活在唐王朝日趋衰败的晚唐时期,他对皇帝昏庸、宦官当权与藩镇跋扈深为不满。而且李商隐被卷入了牛李党争,屡受排挤,怀才不遇。于是他借吊贾谊来抒发自己的感慨,通过讽刺汉文帝虽能求贤却又不知贤的行为,反映了晚唐的社会现实——即晚唐帝王也像文帝一般,表似开明,实则昏聩无能。
诗人李商隐资料
李商隐,字义山,号玉溪生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”..... 查看详情>>
诗人李商隐作品: 《赠司勋杜十三员外》 《破镜·玉匣清光不复持》 《明日·天上参旗过》 《咏怀寄秘阁旧僚二十六韵》 《有感·九服归元化》 《公子·外戚封侯自有恩》 《寄华岳孙逸人》 《漫成五章·生儿古有孙征虏》 《寄成都高苗二从事郑州献从叔舍人褎》 《九月于东逢雪》
古诗《夜雨寄北》的名句翻译赏析
《夜雨寄北》相关古诗翻译赏析
- 古诗《天净沙·梅梢月》- - 赏析 - - 作者:张弘范 2021-01-28
- 古诗《小重山·酒冷灯青夜不眠》- - 创作背景 - - 作者:元好问 2021-01-15
- 古诗《秦妇吟》- - 鉴赏 - - 作者:韦庄 2020-07-25
- 古诗《寄崔二十六立之》- - 赏析 - - 作者:韩愈 2020-03-31
- 古诗《送岳季方还京》- - 赏析 - - 作者:郭登 2019-01-16
- 古诗《登蒋山开善寺》- - 鉴赏 - - 作者:崔峒 2019-01-11
- 古诗《春夜即事·霞绡云幄任铺陈》- - 赏析 - - 作者:曹雪芹 2019-01-11
- 古诗《陈懋传》- - 注释译文 - - 作者:朱由检 2018-09-21
- 古诗《吕太后本纪》- - 白话译文 - - 作者:司马迁 2018-09-03
- 古诗《醉乡记》- - 创作背景 - - 作者:戴名世 2018-08-06
- 古诗《负笈从师》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-08-03
- 古诗《偷鸡贼辩解》- - 注释译文 - - 作者:孟子 2018-07-31
- 古诗《暗香疏影·赋墨梅》- - 鉴赏 - - 作者:吴文英 2018-03-27
- 古诗《望江南·江南蝶》- - 创作背景 - - 作者:欧阳修 2017-12-11
- 古诗《南乡子·有感》- - 赏析 - - 作者:苏轼 2017-11-01
- 古诗《贾谊论》- - 欣赏 - - 作者:苏轼 2017-06-16
- 古诗《宣州送裴坦判官往舒州时牧欲赴官归京》- - 注释译文 - - 作者:杜牧 2017-05-04
- 古诗《羔裘》- - 创作背景 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《杜侍御送贡物戏赠》- - 注释译文 - - 作者:张谓 2017-03-22
- 古诗《焦山望松寥山》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-17